Keine exakte Übersetzung gefunden für محيط التنسيق

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch محيط التنسيق

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ensuring the sustainable development of the oceans requires effective coordination and cooperation, including at the global and regional levels, between relevant bodies, and actions at all levels to:
    ويقتضي تأمين التنمية المستدامة للمحيطات التنسيق والتعاون بشكل فعال، بما في ذلك على الصعيدين العالمي والإقليمي، بين الهيئات المعنية، واتخاذ إجراءات على جميع الأصعدة لتحقيق ما يلي:
  • Ensuring the sustainable development of the oceans requires effective coordination and cooperation, including at the global and regional levels, between relevant bodies, and actions at all levels to:
    ويقتضي تأمين التنمية المستدامة للمحيطات التنسيق والتعاون بشكل فعال، بما في ذلك على الصعيدين العالمي والإقليمي، بين الهيئات المعنية، واتخاذ إجراءات على جميع الأصعدة لتحقيق ما يلي:
  • Member States acting through the United Nations and its specialized agencies have a critical role to play: to facilitate, coordinate and set consensus standards for operational ocean observing systems.
    وإن للدول الأعضاء، عاملة من خلال الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة، دورا رئيسيا يتمثل في: تسهيل إقامة نظم تنفيذية لرصد المحيطات والتنسيق بينها ووضع معايير تحظى بتوافق الآراء بشأنها.
  • 54/33 Results of the review by the Commission on Sustainable Development of the sectoral theme of “Oceans and seas”: international coordination and cooperation
    54/33 نتائج استعراض لجنة التنمية المستدامة للموضوع القطاعي “المحيطات والبحار”: التنسيق والتعاون الدوليان
  • Regional coordination is provided by the Permanent Commission for the South Pacific (CPPS), backed up by national focal points and national institutions.
    وتقدم اللجنة الدائمة لجنوب المحيط الهادئ التنسيق الإقليمي تساعدها في ذلك نقاط اتصال وطنية ومؤسسات وطنية.
  • 54/33 Results of the review by the Commission on Sustainable Development of the sectoral theme of “oceans and seas”: international coordination and cooperation
    54/33 نتائج استعراض لجنة التنمية المستدامة للموضوع القطاعي “المحيطات والبحار”: التنسيق والتعاون الدوليان
  • 54/33 Results of the review by the Commission on Sustainable Development of the sectoral theme of “Oceans and seas”: international coordination and cooperation
    54/33 نتائج استعراض لجنة التنمية المستدامة للموضوع القطاعي “المحيطات والبحار: التنسيق والتعاون الدوليان”
  • 54/33 Results of the review by the Commission on Sustainable Development of the sectoral theme of “Oceans and seas”: international coordination and cooperation
    54/33 نتائج استعراض لجنة التنمية المستدامة للموضوع القطاعي ”المحيطات والبحار“: التنسيق والتعاون الدوليان
  • (b) Expertise in the natural sciences. The Scientific Committee on Oceanic Research of the International Council for Science (ICSU) is the non-governmental forum linked to UNESCO for discussion of international ocean science policy issues and coordination of marine scientific research.
    (ب) الخبرة في مجال العلوم الطبيعية - اللجنة العلمية لبحوث المحيطات التابعة للمجلس الدولي للعلم هي المحفل غير الحكومي المرتبط باليونسكو الذي تُناقش فيه المسائل المتعلقة بالسياسات الدولية لعلوم المحيطات وتنسيق البحث العلمي البحري.
  • 54/33 Results of the review by the Commission on Sustainable Development of the sectoral theme of “oceans and seas”: international coordination and cooperation
    54/33 نتائج الاستعراض الذي قامت به لجنة التنمية المستدامة للموضوع القطاعي المعنون “المحيطات والبحار” التنسيق والتعاون على الصعيد الدولي